Условия использования PP Vault
Дата вступления в силу: 2026-11-17
Эти условия относятся к приложению PP Vault, издатель которого — Salah Alawadi («мы»). Устанавливая или используя PP Vault, вы соглашаетесь с ними. Если вы не согласны, не используйте приложение.
1. Лицензия
Мы предоставляем вам личную, неисключительную и непередаваемую лицензию на использование PP Vault на устройствах, которыми вы владеете или которые находятся под вашим контролем, для ваших собственных целей. Вы не можете копировать, перепродавать или распространять приложение или удалять из него уведомления, кроме случаев, разрешённых законом.
Если вы получили PP Vault в Apple App Store, вашей лицензией является Лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем лицензированного приложения («Стандартное EULA»), доступное по адресу https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Эти условия дополняют его; если они противоречат друг другу, действует Стандартное EULA.
Если вы получили PP Vault в Google Play, действует лицензия из этих условий вместе с Условиями использования Google Play.
2. Ваши документы принадлежат вам
Всё, что вы добавляете в PP Vault, остаётся на вашем устройстве и принадлежит вам. У нас нет к этому доступа, и мы не претендуем на какие-либо права. Вы отвечаете за содержимое, которое храните, и за наличие у вас права его хранить.
3. Ваш PIN-код, парольная фраза и ключ восстановления
Ваше хранилище зашифровано ключами, которые есть только на вашем устройстве. У нас нет сервера и нет копии ваших данных или ключей. Это означает:
- Вы отвечаете за то, чтобы помнить PIN-код или парольную фразу и надёжно хранить ключ восстановления.
- Если вы забудете PIN-код и потеряете ключ восстановления, хранилище не сможет открыть никто, включая нас.
- Если вы включите настройку стирания хранилища после 10 неверных попыток, хранилище будет безвозвратно стёрто после 10 неверных попыток подряд.
- Хранилище не входит в резервные копии iCloud или Google. Если устройство потеряно, сломано или сброшено либо приложение удалено, хранилище будет утрачено. Храните оригиналы документов, потерю которых вы не можете допустить.
4. Бесплатное использование и PP Vault Pro
PP Vault можно использовать бесплатно в пределах ограничений, указанных в приложении. PP Vault Pro — необязательная встроенная покупка, которая снимает ограничения бесплатного использования. Pro предлагается как автоматически продлеваемая ежемесячная подписка или как разовая пожизненная покупка. Цены показываются в магазине до покупки.
- Оплату и выставление счетов выполняют Apple или Google, а не мы. К оплате применяются их условия.
- Подписка продлевается автоматически, пока вы её не отмените. Управлять подпиской или отменить её можно в настройках учётной записи App Store или Google Play. В App Store отмените её не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода, чтобы избежать следующего списания; в Google Play — в любой момент до даты продления. Отмена прекращает будущие продления; Pro остаётся активным до конца уже оплаченного периода.
- Бесплатный пробный период: ежемесячная подписка может начинаться с бесплатного пробного периода для новых подписчиков; магазин показывает его длительность и момент первого списания. Отмените подписку в App Store не позднее чем за 24 часа до конца пробного периода или в Google Play до его конца, и плата не будет списана.
- Решения о возврате средств принимают Apple или Google по своим правилам возврата. Мы не можем сами вернуть деньги, потому что никогда не получаем ваши платёжные данные.
- Пожизненная покупка действует, пока мы предлагаем PP Vault в этом магазине и пока приложение работает на вашем устройстве. Она включает функции Pro по мере их развития; если какая-либо будущая функция когда-нибудь будет продаваться отдельно, мы ясно сообщим об этом в приложении.
- Восстановление покупок: Pro привязан к Apple ID или учётной записи Google, с которой вы его купили, и может быть восстановлен на ваших устройствах с этой учётной записью.
- Pro не переносится между платформами Apple и Google: покупка в App Store открывает Pro только на устройствах с тем же Apple ID, а покупка в Google Play — только на устройствах Android с тем же аккаунтом Google.
- Когда Pro заканчивается, вы сохраняете полный доступ к существующим документам: вы по-прежнему можете открывать их, управлять ими и удалять их. Ограничения касаются только добавления нового содержимого.
5. Допустимое использование
Используйте PP Vault законно. Не используйте его для хранения или обработки содержимого, на хранение которого у вас нет права, и не пытайтесь выполнять обратную разработку, изменять приложение или вмешиваться в его работу, кроме случаев, разрешённых законом.
6. Обновления и доступность
Мы можем обновлять PP Vault, чтобы исправлять ошибки, повышать безопасность или добавлять функции, а также можем изменять или прекращать функции. Мы стремимся, чтобы ваши данные оставались читаемыми после каждого обновления. Поскольку приложение работает без интернета и хранит всё на вашем устройстве, мы ни в каком случае не можем восстановить утраченные данные.
7. Товарные знаки
Apple, iPhone, Face ID, Touch ID и App Store являются товарными знаками Apple Inc. Google Play и Android являются товарными знаками Google LLC. PP Vault не связано с ними и не одобрено ими.
8. Отсутствие гарантий
PP Vault предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Мы прилагаем все усилия, чтобы приложение было безопасным и надёжным, но не обещаем, что в нём не будет ошибок или перебоев, что оно будет отвечать любым потребностям или что данные никогда не будут утрачены. В пределах, допустимых законом, мы отказываемся от всех подразумеваемых гарантий, таких как гарантия товарной пригодности и пригодности для определённой цели.
9. Ограничение ответственности
В пределах, допустимых законом, мы не несём ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки, а также за утрату данных, в том числе вызванную забытым PIN-кодом, утерянным ключом восстановления, утерянным или сброшенным устройством или стиранием хранилища. Наша общая ответственность перед вами по любой претензии, связанной с приложением, ограничена суммой, которую вы заплатили за приложение или PP Vault Pro за 12 месяцев до претензии.
Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону, например ответственность за смерть или вред здоровью, причинённые по неосторожности, или за мошенничество, и ничто не затрагивает права, которые есть у вас как у потребителя по закону страны вашего проживания.
10. Прекращение действия условий
Вы можете в любой момент перестать пользоваться PP Vault, удалив его. Мы можем прекратить действие вашей лицензии, если вы серьёзно нарушите эти условия. Разделы 2, 3, 8, 9 и 11 продолжают действовать после прекращения лицензии.
11. Применимое право
Эти условия регулируются законодательством the Hashemite Kingdom of Jordan. Если вы потребитель, вы также сохраняете защиту обязательных норм права страны вашего проживания и можете подать иск в её суды.
12. Изменения этих условий
Мы можем обновлять эти условия. Новую версию мы опубликуем на этой странице с новой датой вступления в силу. Если вы продолжаете пользоваться приложением после изменения, действуют новые условия.