Nutzungsbedingungen von PP Vault
Gültig ab: 2026-11-17
Diese Bedingungen gelten für die App PP Vault, herausgegeben von Salah Alawadi („wir“). Mit der Installation oder Nutzung von PP Vault stimmst du ihnen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze die App nicht.
1. Lizenz
Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, PP Vault auf Geräten, die dir gehören oder die du kontrollierst, für deine eigenen Zwecke zu nutzen. Du darfst die App nicht kopieren, weiterverkaufen oder weiterverbreiten und ihre Hinweise nicht entfernen, soweit das Gesetz es nicht erlaubt.
Wenn du PP Vault aus dem Apple App Store hast, ist deine Lizenz Apples Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Apps (der „Standard EULA“), abrufbar unter https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Diese Bedingungen ergänzen ihn; wo beide sich widersprechen, gilt der Standard EULA.
Wenn du PP Vault aus Google Play hast, gilt die Lizenz aus diesen Bedingungen zusammen mit den Nutzungsbedingungen von Google Play.
2. Deine Dokumente gehören dir
Alles, was du in PP Vault ablegst, bleibt auf deinem Gerät und gehört weiterhin dir. Wir haben keinen Zugriff darauf und beanspruchen keine Rechte daran. Du bist für die Inhalte verantwortlich, die du speicherst, und dafür, dass du sie speichern darfst.
3. Deine PIN, Passphrase und dein Wiederherstellungsschlüssel
Dein Tresor ist mit Schlüsseln verschlüsselt, die nur dein Gerät besitzt. Wir betreiben keinen Server und haben keine Kopie deiner Daten oder deiner Schlüssel. Das bedeutet:
- Du bist dafür verantwortlich, dir deine PIN oder Passphrase zu merken und deinen Wiederherstellungsschlüssel sicher aufzubewahren.
- Wenn du deine PIN vergisst und deinen Wiederherstellungsschlüssel verlierst, kann niemand den Tresor öffnen, auch wir nicht.
- Wenn du die Einstellung aktivierst, die den Tresor nach 10 Fehlversuchen löscht, wird der Tresor nach 10 Fehlversuchen in Folge endgültig gelöscht.
- Der Tresor ist nicht in iCloud- oder Google-Backups enthalten. Wenn dein Gerät verloren geht, beschädigt oder zurückgesetzt wird oder die App gelöscht wird, ist der Tresor verloren. Bewahre die Originale von Dokumenten auf, die du nicht verlieren darfst.
4. Kostenlose Nutzung und PP Vault Pro
PP Vault kann innerhalb der in der App angezeigten Grenzen kostenlos genutzt werden. PP Vault Pro ist ein optionaler In-App-Kauf, der die kostenlosen Grenzen aufhebt. Pro gibt es als sich automatisch verlängerndes Monatsabo oder als einmaligen Kauf auf Lebenszeit. Die Preise werden vor dem Kauf im Store angezeigt.
- Zahlung und Abrechnung übernehmen Apple oder Google, nicht wir. Für die Zahlung gelten deren Bedingungen.
- Abos verlängern sich automatisch, bis du sie kündigst. Du kannst ein Abo in den Einstellungen deines App-Store- oder Google-Play-Kontos verwalten oder kündigen. Im App Store kündigst du mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums, um die nächste Abbuchung zu vermeiden; bei Google Play jederzeit vor dem Verlängerungsdatum. Die Kündigung beendet künftige Verlängerungen; Pro bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv.
- Kostenloser Testzeitraum: Das Monatsabo kann für neue Abonnenten mit einem kostenlosen Testzeitraum beginnen; der Store zeigt dessen Dauer und wann die erste Zahlung fällig wird. Kündigst du im App Store mindestens 24 Stunden vor Ende des Testzeitraums oder bei Google Play vor Ende des Testzeitraums, wird dir nichts berechnet.
- Erstattungen entscheiden Apple oder Google nach ihren Erstattungsrichtlinien. Wir können selbst keine Erstattungen vornehmen, weil wir deine Zahlungsdaten nie erhalten.
- Auf Lebenszeit bedeutet: so lange, wie wir PP Vault in diesem Store anbieten und es auf deinem Gerät läuft. Enthalten sind die Pro-Funktionen der App in ihrer jeweiligen Weiterentwicklung; sollte eine künftige Funktion jemals separat verkauft werden, sagen wir das in der App deutlich.
- Käufe wiederherstellen: Pro ist an die Apple-ID oder das Google-Konto gebunden, mit dem du es gekauft hast, und kann auf deinen Geräten mit diesem Konto wiederhergestellt werden.
- Pro wird nicht zwischen den Plattformen von Apple und Google übertragen: Ein Kauf im App Store schaltet Pro nur auf Geräten mit dieser Apple-ID frei, ein Kauf bei Google Play nur auf Android-Geräten mit diesem Google-Konto.
- Wenn Pro endet, behältst du vollen Zugriff auf deine vorhandenen Dokumente: Du kannst sie weiterhin öffnen, verwalten und löschen. Die Grenzen gelten nur für das Hinzufügen neuer Inhalte.
5. Zulässige Nutzung
Nutze PP Vault rechtmäßig. Speichere oder verarbeite damit keine Inhalte, die du nicht besitzen darfst, und versuche nicht, die App zurückzuentwickeln, zu verändern oder zu stören, soweit das Gesetz es nicht erlaubt.
6. Updates und Verfügbarkeit
Wir können PP Vault aktualisieren, um Fehler zu beheben, die Sicherheit zu verbessern oder Funktionen hinzuzufügen, und wir können Funktionen ändern oder einstellen. Wir bemühen uns, deine vorhandenen Daten nach jedem Update lesbar zu halten. Da die App offline funktioniert und alles auf deinem Gerät speichert, können wir verlorene Daten in keinem Fall wiederherstellen.
7. Marken
Apple, iPhone, Face ID, Touch ID und App Store sind Marken von Apple Inc. Google Play und Android sind Marken von Google LLC. PP Vault ist weder mit diesen Unternehmen verbunden noch von ihnen unterstützt.
8. Keine Gewährleistung
PP Vault wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir arbeiten hart daran, dass die App sicher und zuverlässig bleibt, versprechen aber nicht, dass sie frei von Fehlern oder Unterbrechungen ist, jeden Bedarf erfüllt oder dass nie Daten verloren gehen. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle stillschweigenden Gewährleistungen aus, etwa der Marktgängigkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
9. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, beiläufige oder Folgeschäden und nicht für Datenverlust, auch nicht für Verluste durch eine vergessene PIN, einen verlorenen Wiederherstellungsschlüssel, ein verlorenes oder zurückgesetztes Gerät oder das Löschen des Tresors. Unsere Gesamthaftung dir gegenüber für Ansprüche im Zusammenhang mit der App ist auf den Betrag begrenzt, den du in den 12 Monaten vor dem Anspruch für die App oder PP Vault Pro bezahlt hast.
Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, etwa die Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit oder für Betrug, und nichts berührt die Rechte, die du als Verbraucher nach dem Recht deines Wohnsitzlandes hast.
10. Beendigung
Du kannst die Nutzung von PP Vault jederzeit beenden, indem du die App löschst. Wir können deine Lizenz beenden, wenn du schwerwiegend gegen diese Bedingungen verstößt. Die Abschnitte 2, 3, 8, 9 und 11 gelten nach dem Ende der Lizenz weiter.
11. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von the Hashemite Kingdom of Jordan. Als Verbraucher behältst du zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften deines Wohnsitzlandes und kannst vor dessen Gerichten klagen.
12. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wir veröffentlichen die neue Fassung auf dieser Seite mit einem neuen Gültigkeitsdatum. Wenn du die App nach einer Änderung weiter nutzt, gelten die neuen Bedingungen.