PP Vault इस्तेमाल की शर्तें
लागू होने की तारीख: 2026-11-17
ये शर्तें PP Vault ऐप पर लागू होती हैं, जिसे Salah Alawadi ("हम") प्रकाशित करते हैं। PP Vault इंस्टॉल या इस्तेमाल करके आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो ऐप इस्तेमाल न करें।
1. लाइसेंस
हम आपको अपने उद्देश्यों के लिए, आपके स्वामित्व या नियंत्रण वाले डिवाइस पर PP Vault इस्तेमाल करने का एक निजी, गैर-अनन्य और गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस देते हैं। जहाँ कानून अनुमति देता है उसे छोड़कर, आप ऐप को कॉपी, दोबारा बेच या फिर से वितरित नहीं कर सकते, न ही उसकी सूचनाएँ हटा सकते हैं।
अगर आपने PP Vault Apple App Store से लिया है, तो आपका लाइसेंस Apple का Licensed Application End User License Agreement ("स्टैंडर्ड EULA") है, जो https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ पर उपलब्ध है। ये शर्तें उसके अलावा लागू होती हैं; जहाँ दोनों में टकराव हो, वहाँ स्टैंडर्ड EULA लागू होता है।
अगर आपने PP Vault Google Play से लिया है, तो इन शर्तों का लाइसेंस, Google Play की सेवा की शर्तों के साथ, लागू होता है।
2. आपके दस्तावेज़ आपके हैं
आप PP Vault में जो कुछ भी रखते हैं, वह आपके डिवाइस पर रहता है और आपका ही रहता है। हमारी उस तक कोई पहुँच नहीं है और हम उस पर कोई अधिकार नहीं जताते। आप जो कॉन्टेंट रखते हैं और उसे रखने का अधिकार होने की ज़िम्मेदारी आपकी है।
3. आपका PIN, पासफ़्रेज़ और रिकवरी की
आपका वॉल्ट उन चाबियों से एन्क्रिप्टेड है जो सिर्फ़ आपके डिवाइस के पास हैं। हम कोई सर्वर नहीं चलाते और हमारे पास आपके डेटा या चाबियों की कोई कॉपी नहीं है। इसका मतलब है:
- अपना PIN या पासफ़्रेज़ याद रखना और अपनी रिकवरी की सुरक्षित रखना आपकी ज़िम्मेदारी है।
- अगर आप अपना PIN भूल जाएँ और रिकवरी की खो दें, तो वॉल्ट कोई भी नहीं खोल सकता, हम भी नहीं।
- अगर आप 10 गलत प्रयासों के बाद वॉल्ट मिटाने वाली सेटिंग चालू करते हैं, तो लगातार 10 गलत प्रयासों के बाद वॉल्ट हमेशा के लिए मिट जाता है।
- वॉल्ट iCloud या Google बैकअप में शामिल नहीं होता। अगर आपका डिवाइस खो जाए, खराब हो जाए या रीसेट हो जाए, या ऐप डिलीट हो जाए, तो वॉल्ट खो जाता है। जिन दस्तावेज़ों को खोना आप बर्दाश्त नहीं कर सकते, उनके मूल संभाल कर रखें।
4. मुफ़्त इस्तेमाल और PP Vault Pro
PP Vault को ऐप में दिखाई गई सीमाओं के भीतर मुफ़्त इस्तेमाल किया जा सकता है। PP Vault Pro एक वैकल्पिक इन-ऐप खरीदारी है, जो मुफ़्त इस्तेमाल की सीमाएँ हटाती है। Pro अपने आप रिन्यू होने वाले मासिक सब्सक्रिप्शन या एक बार की लाइफ़टाइम खरीदारी के रूप में मिलता है। कीमतें खरीदने से पहले स्टोर में दिखाई जाती हैं।
- भुगतान और बिलिंग Apple या Google संभालते हैं, हम नहीं। भुगतान पर उनकी शर्तें लागू होती हैं।
- सब्सक्रिप्शन अपने आप रिन्यू होते हैं जब तक आप उन्हें रद्द न करें। आप अपने App Store या Google Play अकाउंट की सेटिंग्स में सब्सक्रिप्शन मैनेज या रद्द कर सकते हैं। App Store में अगला चार्ज रोकने के लिए मौजूदा अवधि खत्म होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द करें; Google Play में रिन्यूअल की तारीख से पहले कभी भी रद्द करें। रद्द करने से आगे के रिन्यूअल रुक जाते हैं; Pro पहले से भुगतान की गई अवधि के अंत तक चालू रहता है।
- मुफ़्त ट्रायल: नए सब्सक्राइबर के लिए मासिक सब्सक्रिप्शन मुफ़्त ट्रायल से शुरू हो सकता है; स्टोर उसकी अवधि और पहला भुगतान कब लिया जाएगा, यह दिखाता है। App Store में ट्रायल खत्म होने से कम से कम 24 घंटे पहले, या Google Play में ट्रायल खत्म होने से पहले रद्द करने पर आपसे कोई शुल्क नहीं लिया जाता।
- रिफ़ंड का फ़ैसला Apple या Google अपनी रिफ़ंड नीतियों के तहत करते हैं। हम खुद रिफ़ंड नहीं दे सकते, क्योंकि हमें कभी आपकी भुगतान जानकारी नहीं मिलती।
- लाइफ़टाइम का मतलब है जब तक हम उस स्टोर पर PP Vault उपलब्ध कराते हैं और वह आपके डिवाइस पर चलता है। इसमें ऐप की Pro सुविधाएँ, जैसे-जैसे वे विकसित होती हैं, शामिल हैं; अगर भविष्य की कोई सुविधा कभी अलग से बेची जाती है, तो हम ऐप में यह साफ़ बताएँगे।
- खरीदारी वापस पाना: Pro उस Apple ID या Google अकाउंट से जुड़ा होता है जिससे आपने उसे खरीदा था, और उस अकाउंट वाले आपके डिवाइस पर वापस पाया जा सकता है।
- Pro, Apple और Google प्लैटफ़ॉर्म के बीच ट्रांसफ़र नहीं होता: App Store में की गई खरीदारी Pro को सिर्फ़ उसी Apple ID वाले डिवाइस पर, और Google Play में की गई खरीदारी सिर्फ़ उसी Google अकाउंट वाले Android डिवाइस पर अनलॉक करती है।
- जब Pro खत्म होता है, तब भी आपके मौजूदा दस्तावेज़ों तक आपकी पूरी पहुँच बनी रहती है: आप उन्हें खोल, मैनेज और डिलीट कर सकते हैं। सीमाएँ सिर्फ़ नया कॉन्टेंट जोड़ने पर लागू होती हैं।
5. स्वीकार्य इस्तेमाल
PP Vault को कानून के अनुसार इस्तेमाल करें। इसे ऐसा कॉन्टेंट रखने या संभालने के लिए इस्तेमाल न करें जिसे रखने का आपको अधिकार नहीं है, और जहाँ कानून अनुमति देता है उसे छोड़कर, ऐप को रिवर्स इंजीनियर करने, बदलने या उसमें दखल देने की कोशिश न करें।
6. अपडेट और उपलब्धता
हम समस्याएँ ठीक करने, सुरक्षा बेहतर करने या सुविधाएँ जोड़ने के लिए PP Vault को अपडेट कर सकते हैं, और सुविधाओं को बदल या बंद कर सकते हैं। हमारी कोशिश रहती है कि हर अपडेट के बाद आपका मौजूदा डेटा पढ़ा जा सके। क्योंकि ऐप ऑफ़लाइन काम करता है और सब कुछ आपके डिवाइस पर रखता है, इसलिए हम किसी भी हालत में खोया हुआ डेटा वापस नहीं ला सकते।
7. ट्रेडमार्क
Apple, iPhone, Face ID, Touch ID और App Store, Apple Inc. के ट्रेडमार्क हैं। Google Play और Android, Google LLC के ट्रेडमार्क हैं। PP Vault उनसे संबद्ध नहीं है और न ही उनके द्वारा समर्थित है।
8. कोई वारंटी नहीं
PP Vault "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध है" के आधार पर दिया जाता है। हम इसे सुरक्षित और भरोसेमंद रखने के लिए पूरी मेहनत करते हैं, लेकिन हम यह वादा नहीं करते कि इसमें कोई गड़बड़ी या रुकावट नहीं होगी, कि यह हर ज़रूरत पूरी करेगा, या कि कभी कोई डेटा नहीं खोएगा। कानून जहाँ तक अनुमति देता है, हम सभी निहित वारंटियों से इनकार करते हैं, जैसे व्यापार-योग्यता और किसी खास उद्देश्य के लिए उपयुक्तता।
9. ज़िम्मेदारी की सीमा
कानून जहाँ तक अनुमति देता है, हम अप्रत्यक्ष, आकस्मिक या परिणामी नुकसान के लिए, या डेटा खोने के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं, जिसमें भूले हुए PIN, खोई हुई रिकवरी की, खोए या रीसेट हुए डिवाइस, या वॉल्ट मिट जाने से हुआ नुकसान भी शामिल है। ऐप से जुड़े किसी भी दावे के लिए आपके प्रति हमारी कुल ज़िम्मेदारी उस रकम तक सीमित है जो आपने दावे से पहले के 12 महीनों में ऐप या PP Vault Pro के लिए चुकाई है।
इन शर्तों में कुछ भी ऐसी ज़िम्मेदारी को सीमित नहीं करता जिसे कानून के तहत सीमित नहीं किया जा सकता, जैसे लापरवाही से हुई मृत्यु या शारीरिक चोट, या धोखाधड़ी की ज़िम्मेदारी, और कुछ भी उन अधिकारों पर असर नहीं डालता जो आपको अपने देश के कानून के तहत एक उपभोक्ता के रूप में मिले हैं।
10. इन शर्तों का खत्म होना
आप PP Vault को डिलीट करके कभी भी उसका इस्तेमाल बंद कर सकते हैं। अगर आप इन शर्तों का गंभीर उल्लंघन करते हैं, तो हम आपका लाइसेंस खत्म कर सकते हैं। लाइसेंस खत्म होने के बाद भी धारा 2, 3, 8, 9 और 11 लागू रहती हैं।
11. लागू कानून
ये शर्तें the Hashemite Kingdom of Jordan के कानूनों के अधीन हैं। अगर आप एक उपभोक्ता हैं, तो आपको अपने देश के अनिवार्य कानूनों की सुरक्षा भी मिलती रहती है, और आप वहाँ की अदालतों में दावा कर सकते हैं।
12. इन शर्तों में बदलाव
हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। हम नया वर्शन नई लागू होने की तारीख के साथ इसी पेज पर प्रकाशित करेंगे। अगर आप बदलाव के बाद भी ऐप इस्तेमाल करते रहते हैं, तो नई शर्तें लागू होती हैं।