Política de privacidad de PP Vault
Fecha de entrada en vigor: 2026-11-17
PP Vault es una app para iPhone y teléfonos Android que guarda tus documentos personales cifrados en tu propio teléfono. La publica Salah Alawadi ("nosotros"). Esta política explica qué ocurre con tu información cuando usas PP Vault.
En resumen
- No recopilamos datos personales. No recibimos tus documentos, tus archivos, tu PIN ni nada de lo que guardes en la app.
- Sin cuenta. No te registras y no sabemos quién eres.
- Sin servidores. No tenemos ningún servidor para la app. Tu bóveda solo existe en tu teléfono.
- Sin analíticas, sin anuncios, sin rastreo. La app no contiene software de analíticas, publicidad ni informes de errores, y no te rastrea entre apps ni sitios web.
- Las compras pasan por Apple o Google. Si compras PP Vault Pro, el pago lo gestiona el App Store o Google Play, no nosotros.
Qué guarda la app y dónde
Todo lo que añades a PP Vault se queda en tu teléfono: páginas escaneadas, archivos y fotos importados, nombres de documentos, carpetas, etiquetas, favoritos, notas, búsquedas recientes y ajustes. La app cifra tus documentos y su base de datos antes de guardarlos en su almacenamiento privado del teléfono. Nunca recibimos una copia.
El código de la app no establece ninguna conexión de red. En Android, la app ni siquiera solicita el permiso para usar internet. El sistema operativo del teléfono y la tienda de apps sí se comunican con Apple o Google para sus propios fines, como instalar actualizaciones y gestionar compras.
Los archivos de la bóveda están excluidos de la copia de seguridad de iCloud, de la copia de seguridad automática de Android y de la transferencia entre dispositivos, así que no se copian a la nube de Apple ni de Google. Esto también significa que, si pierdes el teléfono o eliminas la app, tu bóveda no se puede restaurar desde esas copias. Está previsto que una versión futura incluya una copia de seguridad cifrada que tú controlas.
Permisos que pide la app
- Cámara: solo se usa cuando escaneas un documento. Las páginas se procesan en tu teléfono y se cifran antes de guardarse. En iPhone, el escáner es la cámara de documentos de Apple, que funciona en tu teléfono.
- Fotos: cuando importas fotos, las eliges en el selector de fotos del sistema y la app recibe solo las fotos que eliges. Para importar no necesita acceso a toda tu fototeca. En iPhone, si eliges eliminar la foto original después de importarla, iOS te pide que permitas el cambio y que confirmes la eliminación.
- Archivos y compartir: la app recibe solo los archivos que eliges en el selector de archivos o que envías a PP Vault desde el menú para compartir de otra app.
- Face ID, Touch ID o huella dactilar: opcional. Tu teléfono comprueba tu cara o tu huella y solo le dice a la app si la comprobación fue correcta. La app nunca recibe tus datos biométricos.
Compras
PP Vault se puede usar gratis con límites. PP Vault Pro se ofrece como compra dentro de la app: una suscripción mensual o una compra única de por vida. Los pagos los procesa por completo Apple (App Store) o Google (Google Play) según sus propios términos y políticas de privacidad.
No recibimos tu nombre, tu correo electrónico ni tus datos de pago. Para confirmar una compra, la app recibe de la tienda un registro de compra firmado (por ejemplo, el producto, la fecha de compra, un identificador de transacción y, en una suscripción, su fecha de renovación o de vencimiento). La app comprueba este registro en tu teléfono y lo guarda allí; no se nos envía. En Android, la app comprueba la firma del registro de compra con la clave pública de Google; en iPhone, comprueba la firma de Apple y que la compra pertenece a este dispositivo.
Apple y Google pueden dar a los desarrolladores informes de ventas y, si en los ajustes de tu teléfono aceptaste compartirlos con los desarrolladores, estadísticas agregadas e informes de errores. Estos datos vienen de Apple o Google, no de la app, y no incluyen tus documentos.
Seguridad
Los documentos se cifran con XChaCha20-Poly1305. La clave de tu bóveda está protegida por tu PIN o frase de contraseña (reforzados con Argon2id) junto con una clave guardada en el hardware de seguridad de tu teléfono (el Secure Enclave en iPhone, el Android Keystore en Android). La app se bloquea automáticamente cuando la dejas, ralentiza los intentos repetidos con un PIN incorrecto y oculta su contenido en el selector de apps.
Ninguna medida de seguridad es perfecta. Si tu teléfono está comprometido (por ejemplo, por malware o porque se le hizo jailbreak o root), la información que abras mientras la bóveda está desbloqueada podría quedar expuesta. Mantén actualizado el software de tu teléfono y protégelo con un bloqueo de pantalla.
Tu PIN y tu clave de recuperación
No podemos ver, restablecer ni recuperar tu PIN, tu frase de contraseña ni tu clave de recuperación, y no tenemos ninguna copia de tus datos. Si olvidas tu PIN, tu clave de recuperación te permite volver a entrar. Si pierdes ambos, nadie, ni siquiera nosotros, puede abrir la bóveda.
Eliminar tus datos
Tus datos solo están en tu teléfono, así que tú tienes el control:
- Para borrar todo lo que hay en la bóveda, usa Ajustes > Borrar bóveda en la app.
- Al eliminar la app también se elimina la bóveda del teléfono.
- Puedes eliminar documentos y carpetas sueltos en la app en cualquier momento.
Como no guardamos ningún dato sobre ti, no hay nada que podamos consultar, corregir, exportar o eliminar por nuestra parte. Aun así, puedes escribirnos con cualquier pregunta sobre privacidad.
Menores
PP Vault no está dirigida a menores de 13 años (o de la edad mínima de tu país). No recopilamos datos personales de nadie, tampoco de menores.
Tus derechos
Leyes de privacidad como el RGPD y la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) te dan derechos sobre los datos personales que una empresa tiene sobre ti. Nosotros no tenemos ninguno, y no vendemos ni compartimos información personal. Si crees que tenemos datos sobre ti, escríbenos y te responderemos.
Cambios en esta política
Si esta política cambia, publicaremos la nueva versión en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor. Si un cambio afecta a lo que la app hace con tu información, también lo explicaremos en las notas de la versión de la app.
Contacto
Preguntas sobre privacidad: sealowawadi91@gmail.com